Español / English below

 

Fisuras es una revista de publicación aperiódica, sin ánimo de lucro, sobre arquitectura y cultura contemporánea. Su orientación principal es el ámbito universitario y los medios teóricos y críticos de la vanguardia arquitectónica y cultural. Es una revista bilingüe, publicada en Madrid, con una tirada de 800 ejemplares, distribuyéndose en España. Europa y América. Algunos de los más recientes colaboradores han sido: Eduardo Arroyo, Raoul Bunschoten, CHORA, Bart Lootsma, Martha Rosler, Rirkit Tiravanija, Cesar Martinez, Sophie Calle, Diller+Scofidio, Njiric&Njiric, OMA, Dagmar Richter, Martí Guixe, Makoto Sei Watanabe, entre otros.

 

English

 

Fisuras is a carefully designed pocket size magazine (15x21cm, c.124pgs) printed in colour and b&w on good quality paper, sewn up and bound as a book and published twice a year.Its aim is to set the largest number of questons, rather than answers.

 

Issues are not thematic, but follow wind lines of thought, one thing leading to another and with interferences and resonances that start their own paths that may eventually come together or not.
Fisuras is a sideshoot steming from magazine “Aquitectura”. When in 1993 the publishers of “Arquitectura” decided to change the editorial line, a group of people, including editor Federico Soriano, decided to set up their own magazine.
It is a carefully designed pocket size magazine (15x21cm, c.124pgs) printed in colour and b&w on good quality paper, sewn up and bound as a book and published twice a year.

 

Its aim is to set the largest number of questions, rather than answers.
Issues are not thematic, but follow wind lines of thought, one thing leading to another and with interferences and resonances that start their own paths that may eventually come together or not.

 

Fisuras is distributed in a number of European and Northamerican cities and you may not have come across it before, but among the contributors for previous issues there are some people you may known: Stephen Perrella, Martin Price, Gregg Lynn, Jesse Reiser, Nanako Umemoto, Andrew Benjamin, Paul Virilio, Raili Pietila, MarjaRita Norri, Kaisa BronerBauer, Roger Connah, Martin Price, Le groupe K, Pierre Culot, Frei Otto, Roger Cardinal, Ben van Berkel, Rem Koolhaas, Tadashi Kawamata, Katsuhiro Miyamoto, Anthony Hernandez, Javier Campano,  Itsuko Hasegawa, Istituto Lina Bo Bardi, Chizuko Ueno, Rosalyn Deutsche, Sophie Calle, M. Christine Boyer.